Localisation - Situering: Kriegsgräberstätte (Cimetière de guerre), au coin des rues "An der Höhne" et "Waldstraße". Kriegsgräberstätte (Oorlogsbegraafplaats), hoek "An der Höhne" en "Waldstraße".

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +53°30'36.00", +9°08'13.83".

Inscriptions sur le monument - Opschriften op het monument

"ZUM GEDENKEN
AN DIE HIER RUHENDEN
RUSSISCHEN U. BELGISCHEN
KRIEGSGEFANGENEN
1914 - 1918

RÖMER 14.8
LEBEN WIR, SO LEBEN WIR DEM
HERRN; STERBEN WIR, SO STERBEN
WIR DEM HERRN: DARUM WIR
LEBEN ODER STERBEN, SO SIND
WIR DES HERRN"

Traduction - Vertaling

"À LA MÉMOIRE DES PRISONNIERS DE GUERRE RUSSES ET BELGES DE 1914-1918 QUI REPOSENT ICI

ROMAINS 14.8
CAR SI NOUS VIVONS, NOUS VIVONS POUR LE SEIGNEUR; ET SI NOUS MOURONS, NOUS MOURONS POUR LE SEIGNEUR. SOIT DONC QUE NOUS VIVIONS, SOIT QUE NOUS MOURIONS, NOUS SOMMES AU SEIGNEUR"

"TER NAGEDACHTENIS AAN DE RUSSISCHE EN BELGISCHE KRIJGSGEVANGENEN 1914-1918 DIR HIER RUSTEN

ROMEINEN 14.8
WANT HETZIJ DAT WIJ LEVEN, WIJ LEVEN DEN HEERE; HETZIJ DAT WIJ STERVEN, WIJ STERVEN DEN HEERE. HETZIJ DAN DAT WIJ LEVEN, HETZIJ DAT WIJ STERVEN, WIJ ZIJN DES HEEREN"

Seize Belges reposent dans ce cimetière. Zestien Belgen rusten op deze begraafplaats

Voir les noms des Belges inhumés dans ce cimetière - Zie namen van de Belgen begraven op deze begraafplaats