ANGLETERRE - ENGELAND

Commune de NORTON-LE-CLAY (NORTH YORKSHIRE)
Gemeente
NORTON-LE-CLAY (NORTH YORKSHIRE)

Stèle à la mémoire de Maria STES ROÊLL - Gedenkplaat voor Maria STES ROÊLL

 

 

 


Localisation - Situering: Broad Balk Lane, Norton-le-Clay.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +54°08'05.09", -01°23'00.16"

Inscription figurant sur la stèle - Opschrijving op de gedenkplaat

"1914 - 1918
IN THIS HOUSE LIVED & DIED
A NOBLE WOMAN
MDME MARIA PHILOMENA
STES ROÊLL
A BELGIAN REFUGEE VICTIM
OF THE GREAT WAR.

THE FOLLOWING MEN
OF THIS VILLAGE SERVED THEIR
COUNTRY IN THE WAR :
[Seize noms d'anciens combattants anglais de Norton-le-Clay - Zestien namen van oudstrijders van Norton-le-Clay]"

Informations complémentaires - Bijkomende informatie

This memorial takes the form of a stone plaque which names the sixteen men of the village who served in the war and returned. It also mentions Madame Maria Philomena STES ROELL, a Belgian refugee, who lived "in this house". Mme ROELL must have made quite an impression on the village to be named as "a noble woman" on the village war memorial, which was placed on the wall of the house in which she lived.

On our behalf, Mary MOSELEY, Secretary of the Ripon and District Historical Society, checked the local parish registers and found that there is a record of a funeral at nearby Cundall:

21 September 1915 Maria Philomena STES ROELL Norton-le-Clay. Age 45.

The little church at Norton-le-Clay has no burial ground, so this must be why the interment took place at Cundall. Mary MOSELEY visited the church at Cundall but could find no inscription mentioning Mme ROELL on any of the legible gravestones. Mme ROELL's Death Certificate tells us that she died on eighteenth of September 1915 at Norton-le-Clay, of cerebral meningitis. The certificate also tells us that she was the wife of Alois ROELL, Upholsterer, Belgian Refugee, Norton-le-Clay.

Before the Great War, Alois and Maria ROELL lived in the lovely Flemish town of Lier (then known as Lierre), about ten miles southeast of Antwerp, where they were both born in 1869. They had a shop and a house at Belarij No. 50 where they lived with their three children: Beatrice age 8 (on August 4th, 1914), Augusta age 7 and Jozef age 5.

The German Army invaded Belgium on the 4th of August 1914. They were halted for a time at the crossing of the Meuse at Liege by the gallant defence by the Belgian Army of the Liege Forts, which finally ended on the 16th August. As the German Army advanced again, about 65,000 men of the Belgian Army retreated into the stronghold of Antwerp, which was protected by two lines of forts. One fort of the outer line was at Lier. The German Army built up the besieging force to two army corps, and at the beginning of October began a systematic reduction of Antwerp's defences. The outer line of forts was breached on October 3rd. The British Royal Naval Division arrived on the 4th. On the 5th the Germans penetrated the inner line of forts. The bulk of the Belgian Army escaped down the coast to Diksmuide (then known as Dixmude), and Antwerp surrendered on the 10th of October.

In the fighting, the ROELLs' shop and house were shelled and burned, like all the centre of Lier. "They had nothing left" (Hilde, granddaughter of Alois and Maria). Fleeing from the invaders, Alois and Maria with their children went by boat to Hull and from there to Norton-le-Clay. Mr. & Mrs. TURNER took care of them at "Ripon Cottage". As Hilde, expressed it, "Everyone was very kind for my poor family". Then tragedy struck again with the death of Mme. ROELL from cerebral meningitis the following September. After the death of their mother, the two girls were sent to the Convent of Mercy at Boston Spa, and the boy went to a boarding school, unknown (age 6 with a label round his neck and five changes of train - in Hilde's words, "poor guy").

The family returned to Lier sometime after the end of the war. Alois could not restart his shop, and worked for other people. He lived in a small apartment in Dijske No. 2, Lier. He died in Lier on the 27th of April 1954. The families TURNER and ROELL have kept up contact to the present time (With thanks to the "Thankful Villages" web pages").

Plus d'informations concernant cette victime - Bijkomende informatie over dit slachtoffer
 



Source - Bron [185]



Photo - Foto: Christopher NOBLE (Août 2005 - Augustus 2005)
With thanks to the "Thankful Villages" web pages"