Localisation - Ligging: Cimetière communal, rue des Abbés Tanguy. Gemeentelijke begraafplaats, rue des Abbés Tanguy.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +47°51'25.91", -3°45'06.96"

Description - Beschrijving

Un Belge, Georges DE CAÉ, est mentionné sur le monument aux morts de Pont-Aven. Op het oorlogsgedenkteken van Pont-Aven staat de naam van een Belg, Georges DE CAÉ .

Pour la liste des soldats français mentionnés sur ce monument, on se reportera à la source (26). Voor de lijst van de Franse soldaten vermeld op dit gedenkteken, raadpleeg bron (26).

Informations complémentaires - Bijkomende informatie

Le monument construit dans le prolongement du mur du cimetière, d'une longueur d'environ 5m et d'une hauteur d'environ 2.50m, se présente comme un tableau en triptyque, chaque partie séparée par une colonnette. Sur les parties de droite et gauche, sont gravés les noms des victimes, la partie centrale est réservée à une sculpture (style bas-relief) représentant une femme encapuchonnée à genoux devant une tombe provisoire de terre sur laquelle est plantée une croix, sur laquelle est accroché un casque (Source: Office de Tourisme de Pont-Aven).

Het monument, gebouwd in het verlengde van de muur van de begraafplaats, is ongeveer 5 m lang en 2,50 m hoog. Het heeft de vorm van een drieluik waarvan ieder deel gescheiden wordt door een kleine kolom. Op de rechter- en de linkerkant worden de namen vermeld van de slachtoffers, het centrale luik bevat een sculptuur die een vrouw in een kapmantel voorstelt, zij knielt voor een voorlopig graf met kruis en helm.

Plus d'informations concernant cette personne - Bijkomende informatie over dit slachtoffer