FRANCE - FRANKRIJK

Commune de SAINT-ARNOULT (CALVADOS)
Gemeente
SAINT-ARNOULT (CALVADOS)

Plaque à la mémoire de deux membres de la Brigade PIRON
Gedenkplaat voor twee leden van de Brigade PIRON
 

 

 


Localisation - Ligging: Pont "Oxf & Bucks" sur l'Avenue Ox et Bucks. Brug "Oxf & Bucks" op de "Ox et Bucks"-laan.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +49° 20' 24.07", +0° 6' 8.30"

Inscriptions - Opschriften

"À LA MÉMOIRE DE
ANDRÉ
CHOTARD
MORT POUR LA FRANCE"
23 AOÛT 1944
ET DES SOLDATS BELGES
MARCEL FOURNER
BENJAMIN PINKOUS
DE LA 2ÈME CIE MOTORISÉE"

Plus d'informations concernant ces personnes - Bijkomende informatie over deze gesneuvelden
 










La photo accrochée à la rambarde du pont est celle de Benjamin PINKOUS





Texte des deux autres plaques installées sur le pont

"EN MÉMOIRE DU
2ÈME BATAILLON D'INFANTERIE LÉGÈRE AÉROPORTÉE
OXFORDSHIRE AND BUCKINGHAMSHIRE
QUI FRANCHIT CETTE RIVIÈRE ET NOUS LIBÉRA
LE 24 AOÛT 1944"

"IN MEMORY
OF THE 2ND (GLIDERBORN) BATALLION
OXFORDSHIRE AND BUCKINGHAMSHIRE
LIGHT INFANTRY WHO ASSAULTED OVER THE RIVER HERE
AND LIBERATED US ON THE 24TH AUGUST 1944"

Photos - Foto's: Sources - bronnen [63], [185]