FRANCE - FRANKRIJK

Commune de THÉROUANNE (PAS-DE-CALAIS)
Gemeente
THÉROUANNE (TERWAAN) (PAS-DE-CALAIS)

Carré des Belges - Belgisch ereperk
 

 

 


Localisation - Ligging: Cimetière communal, rue de Saint-Omer. Gemeentelijke begraafplaats, rue de Saint-Omer.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°38'32.50", + 2°15'26.00"

Inscriptions - Opschriften

"THÉROUANNE

À CET ENDROIT DU CIMETIÈRE ONT ÉTÉ INHUMÉES DES VICTIMES
DU BOMBARDEMENT DE THÉROUANNE LE 22 MAI 1940.

DES AVIONS ALLEMANDS STUKAS ONT BOMBARDÉ LE CENTRE DE THÉROUANNE
OÙ SE TROUVAIENT DE TRÈS NOMBREUX CIVILS QUI SE
DIRIGEAIENT VERS LA CÔTE POUR ÉCHAPPER, PENSAIENT-ILS, À L'ENVAHISSEUR.

UN GRAND NOMBRE DE CES VICTIMES NE PURENT ÊTRE IDENTIFIÉES. BEAUCOUP
D'ENTRE ELLES VENAIENT DU NORD DE LA FRANCE OU DE BELGIQUE.

À LA MÉMOIRE DE CES VICTIMES INNOCENTES DE THÉROUANNE ET D'AILLEURS.

LE 14 JUILLET 2008.

OFFICE CULTUREL ET TOURISTIQUE DE THÉROUANNE

FAMILLES DE BELGIQUE : SLANGEN DE LANAKEN - PICHON DE GENLY - VANDY DE SPY."

Historique - Geschiedenis

Pour plus d'informations concernant ces événements, on se reportera au site de la commune de Thérouanne.
Voor bijkomende informatie over deze gebeurtenissen raadpleeg de site van de gemeente Thérouanne (Terwaan)

Ce monument ne comporte pas de noms; cependant, une liste, non exhaustive, des victimes civiles belges de ce bombardement a pu être reconstituée grâce à des documents aimablement transmis par M. Alain CHEVALIER, maire de Thérouanne
Er staan geen namen op het monument, toch was het mogelijk om een onvolledige lijst van de Belgische burgerslachtoffers van het bombardement samen te stellen, dank zij documenten die werden overgemaakt door de heer Alain CHEVALIER, burgemeester van Thérouanne.

Voir la liste des victimes civiles belges - Zie lijst van de Belgische burgerslachtoffers
 

















Septembre 2017 - September 2017