Ville
de CASABLANCA
Stad
CASABLANCA


Tombe belgo-canadienne - Belgisch-Canadees graf

 

 

 


Localisation - Ligging: Cimetière de Ben M’Sick Sud, carré militaire britannique, Boulevard de la Grande Ceinture. Begraafplaats Ben M’Sick Sud, Brits militair ereperk, Boulevard de la Grande Ceinture.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +33°34'29.0", -7°34'42.9"

Inscriptions sur la tombe - Opschriften op het garf

"EDOUARD BAUDRY
SOLDAT BELGE ET
CORRESPONDANT DE GUERRE
CANADIEN
22 JANVIER 1943   38 ANS

TOMBÉ AU CHAMP D'HONNEUR
POUR SA PATRIE NATIVE
ET SA PATRIE ADOPTIVE"

Inscriptions sur le monument - Opschriften op het monument

"THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE
1939 - 45
IN HONOUR OF THOSE
WHO SERVED THEIR COUNTRY
AND WHOSE REMAINS NOW REST
IN THIS CEMETERY

[Arab translation of the English text - Arabische vertaling van de Engelse tekst]"

Plaque commémorative devant la tombe - Gedenkplaat voor het graf

"EDOUARD BAUDRY
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION WAR CORRESPONDENT
SOCIÉTÉ DE RADIO-CANADA CORRESPONDANT DE GUERRE
1941-1943

YOU ARE REMEMBERED BY THOSE OF US AT THE CBC
AND YOUR SACRIFICE IS APPRECIATED BY ALL CANADIANS
VOUS DEMEUREZ DANS LA MÉMOIRE DE NOUS À LA SRC
ET VOTRE SACRIFICE EST APPRÉCIÉ PAR TOUS LES CANADIENS
APRIL / AVRIL 2015"

Informations complémentaires - Bijkomende informatie

Édouard BAUDRY était un citoyen belge, journaliste et écrivain qui est allé s'installer au Québec. Il était l'auteur de plusieurs radio-romans dont "Rue Principale" qui fut lancé sur les ondes canadiennes en 1937 et qui eut un succès retentissant.

Il est décédé le 22 janvier 1943 à l'âge de 38 ans quand l'armée espagnole a tiré sur le petit avion dans lequel il se trouvait, alors qu'il survolait le Maroc espagnol. Édouard BAUDRY s'en allait couvrir la conférence de Casablanca (conférence interalliée qui s'est  tenue du 14 au 24 janvier 1943). Seule victime de ces tirs, il fut d'abord enterré dans un cimetière militaire américain à Port-Lyautey; sa dépouille fut ensuite transférée au cimetière européen Ben M'sik à Casablanca où elle repose toujours. Franklin Delano ROOSEVELT a déposé une couronne près de l'endroit où a atterri d'urgence l'avion et salué sa mémoire dans un discours prononcé à la conférence de Casablanca (Source: Blog "A little bit of this" de sa petite-fille Mia).

Édouard BAUDRY was een Belgisch burger, journalist en schrijver die zich in Canada vestigde. Hij was de auteur van verschillende hoorspelen waaronder "Rue Principale", dat in de ether kwam in 1937 in Canada en een overweldigend succes behaalde.

Hij kwam om het leven op 22 januari 1943 op 38-jarige leeftijd toen het Spaanse leger het vliegtuigje waarin hij zich bevond, beschoot tijdens de vlucht over Spaans Marokko. Hij was op weg om de conferentie van Casablanca (bijeenkomst van geallieerde leiders van 14 tot 24 januari 1943) te verslaan. Hij was het enige slachtoffer van deze beschieting en werd aanvankelijk begraven op de Amerikaanse militaire begraafplaats van Port-Lyautey. Zijn lichaam werd vervolgens overgebracht naar de Europese begraafplaats Ben M'sik te Casablanca, waar het nog steeds rust. Franklin Delano ROOSEVELT heeft een kroon neergelegd dicht bij de plaats waar het vliegtuig een noodlanding moest maken en bracht hulde aan de overledene tijdens een toespraak op de conferentie van Casablanca.


Plus d'informations concernant cette victime - Bijkomende informatie over dit slachtoffer
 



Source - Bron [185]











Photos - Foto's: André DE SMET (Juillet - juli 2016)





Photos - Foto's: Jamie McCAFFREY (Source [139])
 

 

MAROC - MAROKKO