Commune
de KAPELLE
(ZEELAND)
Gemeente
KAPELLE
(ZÉLANDE)
Tombe belge dans le cimetière
militaire français
Belgisch graf op de Franse militaire begraafplaats
|
Localisation - Ligging: Cimetière militaire français, Kitskinderscheweg. Franse militaire begraafplaats, Kitskinderscheweg. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +51°29'10.5", +3°56'53.0" Description - Beschrijving Un Belge, Emile François SEMAL, repose dans ce cimetière. Son nom est également mentionné sur le monument français. Een Belg, Emile François SEMAL, rust op deze begraafplaats. Zijn naam staat ook vermeld op het Frans gedenkteken. Contexte historique - Historisch achtergrond Le 16 mai 1940, de vifs combats ont eu lieu à Kapelle entre les troupes allemandes et les unités motorisées françaises qui avaient été appelées à l'aide des Pays-Bas. Le jour suivant, 65 Français tombés au champ d'honneur furent mis en terre par la population locale. Après la Deuxième Guerre mondiale, tous les militaires français tombés au cours de cette guerre aux Pays-Bas ont été réunis à Kapelle. Le 16 mai 1950, le cimetière militaire français a été officiellement inauguré : il se trouve à la limite du village. Y reposent 217 militaires français, vingt militaires marocains tombés sous le drapeau français et un militaire belge. (Source [25]) Op 16 mei 1940 vonden bij Kapelle felle gevechten plaats tussen Duitse troepen en Franse eenheden, die Nederland te hulp waren geschoten. Een dag later werden 65 gesneuvelde Fransen door de plaatselijke bevolking ter aarde besteld. Na de Tweede Wereldoorlog werden alle Franse militairen die tijdens deze oorlog in Nederland waren gesneuveld en die niet naar Frankrijk werden gerepatrieerd hier samengebracht. Op 16 mei 1950 werd de Franse militaire begraafplaats officieel in gebruik genomen. Deze bevindt zich aan de rand van het dorp. Hier liggen 217 Franse militairen, 20 Marokkaanse en Algerijnse militairen die sneuvelden in Franse dienst en 1 Belgische militair. De begraafplaats is zo bijzonder omdat het de enige Franse begraafplaats is in heel Nederland. (Bron [25]) Plus d'informations concernant cette victime - Bijkomende informatie over deze slachtoffer |
Source - Bron [214] (mai 2018 - mei 2018)