SUISSE - ZWITSERLAND

Commune de UNTERSEEN (Canton de Berne)
Gemeente UNTERSEEN
(Canton van BERN)

Tombe dans l'ancien cimetière de l'Église reformée de Unterseen
Graf op het oude kerkhof van de Reformierte Kirchgemeinde Unterseen

 

 


Localisation - Situering: Ancien cimetière de l'Église reformée de Unterseen, Beatenbergstrasse. Oud kerkhof van de Reformierte Kirchgemeinde Unterseen, Beatenbergstrasse.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +46° 41' 15.26", 7° 50' 58.20".

Inscription - Opschrift

"LES
INTERNÉS FRANÇAIS
MORTS POUR LEUR PATRIE
1914 - 1918
"

Tombe collective des soldats français et belges décédés à Interlaken en 1914-1918 et inhumés à Unterseen. La stèle concerne des soldats français morts en 1871 (Source: Guy TERRASSE). Gemeenschappelijk graf van de Franse en Belgische soldaten overleden te Interlaken in 1914-1918 en begraven te Unterseen. Het gedenksteen herdenkt Franse soldaten gesneuveld in 1871 (Bron: Guy TERRASSE).

Voir les noms des Belges gravés sur ce monument - Zie namen van de Belgen gebeiteld op het monument

Pour les soldats français, voir la source [26] - Voor de Franse soldaten zie bron [26]
 









Photos prises en mai 2009 et aimablement transmises par Guy TERRASSE de Pully, Suisse
Foto's genomen in mei 2009 en gekregen van Guy TERRASSE van Pully, Zwitserland