Localisation - Stituering: Collection privée - Privécollectie.

Inscriptions - Opschriften

"UNE MINUTE DE SILENCE
QUE NOS PENSÉES S'ÉLANCENT
VERS CEUX QUI SONT TOMBÉS
POUR NOTRE LIBERTÉ."

"JE JURE D'OBSERVER LA CONSTITUTION ET
LES LOIS DU PEUPLE BELGE, DE MAINTENIR
L'INDÉPENDANCE NATIONALE ET  L'INTÉGRITÉ DU
TERRITOIRE.

JE ME DONNE TOUT ENTIER À LA BELGIQUE.

PAROLES PRONONCÉES PAR LE ROI LÉOPOLD
III LORS DE SA PRESTATION DE SERMENT AU
PEUPLE BELGE LE 23 FÉVRIER 1934."

Vertaling

Één minuut stilte om diegenen te herdenken die voor onze vrijheid sneuvelden.

Ik zweer de Grondwet en de wetten van het Belgische Volk na te leven, de nationale onafhankelijkheid, alsmede de ongeschondenheid van het grondgebied te handhaven.

Aan België ben ik tot in de ziel verkleefd.

Eedaflegging van Koning Leopold III aan het Belgische Volk op 23 Februari 1934.

Ce document ne comporte pas de noms de victimes de guerre - Er staan geen namen van oorlogsslachtoffers vermeld op het document