Commune
de SAINT-GILLES
Gemeente SINT-GILLIS
Monument aux patriotes
saint-gillois de 1940-1945
Monument patriotten van Sint-Gillis 1940-1945
|
Localisation de ce monument - Situering van het monument: Place Antoine DELPORTE - Antoine Delporteplein. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°49'21.35", +4°20'48.00". Inscriptions figurant sur le monument - Opschriften op het monument Face avant "AUX PATRIOTES ST GILLOIS 1940-45 SALUT DES ANCIENS COMBATTANTS DE 14-18 À CEUX DE 40-45" Face latérale droite "PRISONNIERS / POLITIQUES DÉPORTÉS / RÉFRACTAIRES" Face latérale gauche "RÉSISTANTS" Face arrière "COMBATTANTS ET PRISONNIERS DE GUERRE" Description - Beschrijving Place de plan en demi-octogone, elle est tracée en symétrie par rapport à l'av. Jef Lambeaux, elle-même débouchant dans l'axe de l'hôtel communal de Saint-Gilles, conformément à l'alignement général des voiries du quartier Sud. La prison de Saint-Gilles, bordant la place sur son long côté, présente une façade située dans son axe. En son centre, la place est aménagée en espace vert comportant une plaque commémorative "Aux patriotes Saint-Gillois / 1940-1945 / Salut des Anciens combattants de 14-18 à ceux de 40-45" (Source : Inventaire du patrimoine architectural de la Région de Bruxelles-Capitale). Schouderboogvormig plein tussen Jef Lambeauxlaan en Ducpétieauxlaan, met gevangenis van Sint-Gillis als zuidelijke afbakening . Groenperk in het midden van het plein met gedenkplaat "Aux patriotes Saint-Gillois / 1940-1945 / Salut des Anciens combattants de 14-18 à ceux de 40-45" (Bron : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Inventaris van het bouwkundig erfgoed) Schulpteur - Beeldhouwer: Jean CANEEL. Ce monument ne comporte pas de noms - Er staan geen namen gebeiteld op het monument |
©
www.irismonument.be
Inventaire du patrimoine architectural de la Région de
Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Inventaris van het bouwkundig
erfgoed
Photos prises en 2004 - Foto's genomen in 2004
Photos prises en janvier 2011 par Léon NOËL