Localisation - Ligging: Parc Josaphat, le long du boulevard Lambermont - Josaphatpark, langs Lambermontlaan.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: 50°51'35.61", +4°23'26.45".

Inscriptions - Opschriften

"PRO PATRIA MORTUO
PHILIPPO BAUCQ
S.C.A.B. - U.G.E.B. POSUERUNT"

Traduction - Vertaling

Français: Érigé par la S.C.A.B. et l'U.G.E.B. à la mémoire de Philippe BAUCQ mort pour la patrie; S.C.A.B. = Société centrale d'architecture de Belgique; U.G.E.B. = Société royale de géomètres-experts immobiliers.

Nederlands: Opgericht door S.C.A.B. en U.G.E.B. ter herinnering aan Philippe BAUCQ, gestorven voor het vaderland; S.C.A.B. = Société Centrale d'Architecture de Belgique (Koninklijke Maatschappij der Bouwmeesters van België); U.G.E.B. = Société royale de géomètres-experts immobiliers (Koninklijke Maatschappij van Landmeters-Experten van Onroerende Goeeren)

Historique - Geschiedenis

Ce monument remplace le monument érigé sur la place DE JAMBLINNE DE MEUX et détruit par les Allemands en 1940.

Dit monument vervangt het monument dat op het de Jamblinne de Meuxplein stond en in 1940 door de Duitse bezetter werd vernietigd.

Inauguration - Inhuldiging: 12 mars 1974 - 12 maart 1974.

Réalisation - Realisatie: Jacques NISOT.

Plus d'informations concernant cette personne - Meer info over deze gesneuvelde