Localisation de ce monument: Place du Souvenir, en face de l'église, sur la rive opposée du Canal du Centre.

Coordonnées GPS: +50°28'56.07", +4°08'55.06"

Inscriptions figurant sur le monument

Sur la partie centrale
"HOUDENG-AIMERIES
À
SES MARTYRS
1914 - 1918

COMBATTANTS
[Vingt-sept noms, sur deux colonnes, classés par ordre alphabétique]
DÉPORTÉS"
[Quinze noms, sur deux colonnes, classés par ordre alphabétique]"

Sur les plaques en pierre à gauche du monument
"1940-1945
ILS SONT MORTS
POUR QUE NOUS
VIVIONS LIBRES

COMBATTANTS - PRISONNIERS
DÉMINEUR
[Quatre noms, non classés par ordre alphabétique]

PRISONNIERS POLITIQUES
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]"

Sur les plaques en pierre à droite du monument
"RÉSISTANTS
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]

TRAVAILLEURS OBLIGATOIRES
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]

VICTIMES CIVILES
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]"

Voir les noms gravés sur le monument