Localisation: Avenue DEMERBE.

Coordonnées GPS: +50° 26' 57.45", +3° 52' 18.20".

Inscription figurant sur la plaque commémorative

"IN MEMORIAM
ICI CONTRE CE MUR ET DANS
CETTE AVENUE ONT ÉTÉ LÂCHEMENT
MASSACRÉS PAR LES ALLEMANDS
EN RETRAITE LE 3 SEPTEMBRE 1944

[Seize noms répartis sur trois colonnes et classés par ordre alphabétique]

PASSANT SOUVIENS-TOI"

Informations complémentaires

Le 3 septembre 1944, les Allemands en retraite, excédés par les tirs de résistants depuis les terrils de Jemappes, ratissent les maisons des alentours des laminoirs de Jemappes et prennent en otage hommes et femmes. Les femmes parviennent à s’échapper grâce à l’apparition d’avions Américains qui sèment la confusion parmi les Allemands; les hommes par contre sont collés au mur du laminoir (Laminoirs Canon-Legrand) et fusillés à la mitrailleuse depuis un blindé. La colonne Allemande poursuivra sa route vers Ghlin où elle commettra d’autres atrocités. Ces Allemands étaient composés de troupes de toutes provenances dont notamment des parachutistes. Après la guerre et la destruction de l’usine, seul un bout de mur a été conservé pour la postérité. On y distingue encore nettement les impacts de balles (Informations aimablement transmises par M. Pascal PLACE de Baudour).

Voir les noms mentionnés sur le monument