LIÈGE

Commune de BERTRÉE

Monument aux morts des deux guerres
 

 

 


Localisation: Cimetière qui entoure l'église et juste en face de la porte de celle-ci, au coin de la rue Lambert Georges et rue de la Brasserie.

Coordonnées GPS: +50° 41' 40.45", +5° 05' 22.03"

Inscriptions figurant sur le monument

Monument de gauche
"NOS ESTANS CHAL PACE QUI NOS ESTIS LA
1914 - 1918   1940 - 1945"

Traduction française: Nous sommes ici parce que nous sommes allés là-bas

Monument de droite
"N'OUBLIONS JAMAIS
1914 - 1918
TOMBÉS AU CHAMP D'HONNEUR
[Deux noms, non classés par ordre alphabétique, avec mention de la date et du lieu de naissance et de décès]"

Voir les noms mentionnés sur ce monument
 

 











Photos prises en février 2007 et aimablement transmises par Jean-Marc THIRYON de Oleye



Dessin trouvé sur le site http://www.bertree.be