LIÈGE

Commune de COMBLAIN-AU-PONT

Monument des partisans belges et russes et pelouse d'honneur
 

 

 


Localisation de ce monument: Cimetière, Rue du Thier Pirard.

Coordonnées GPS: +50° 28' 30.89", +5° 34' 48.55".

Inscriptions figurant sur le monument

Face avant
"БЕЛЬГИЙСКИМ ЛАТРИОТАМ
И
СОВЕТСКИМ ВОИНАМ,
СРАЖАВШИМСЯ
В БЕЛЬГИЙСКОЙ ПАРТИЗАНСКОЙ АРМИИ
1941- 1944"

Face arrière
"AUX PATRIOTES BELGES
ET
SOVIÉTIQUES COMBATTANTS
DE L'ARMÉE BELGE DES PARTISANS
1941 - 1944"

Le texte belge est une traduction du texte russe.

Ce monument ne comporte pas de noms. Cependant, deux résistants russes sont enterrés au cimetière de Comblain-au-Pont

Voir les noms de ces résistants russes
 

 







Photos prises en mars 2009 et aimablement transmises par M. Armand COLLIN de Hody