LIÈGE

Commune de HERMÉE

Monument aux morts et plaque commémorative du passage de l'armée américaine
 

 

 


Localisation de ce monument: Place du Carcan, au coin de la rue Neuve et de la rue de la Tour.

Coordonnées GPS: +50° 42' 34.61", +5° 37' 06.79".

Inscription figurant sur le monument

Face avant
"1914-1918
LA COMMUNE DE HERMÉE
À SES HÉROS TOMBÉS POUR LA
DÉFENSE DE L’HONNEUR ET DES
FOYERS DU PEUPLE BELGE
[Cinq noms, classés par ordre alphabétique]
MORTS SOUS LES ARMES

[Douze noms, classés par ordre alphabétique]
ASSASSINÉS PAR L’OPPRESSEUR DE NOS DROITS ET LIBERTÉS"

Face arrière
"A NOS GLORIEUX COMBATTANTS
DE LA GRANDE GUERRE
1914-1918
[Cinquante-quatre noms, répartis sur deux colonnes et classés par ordre alphabétique]"

Face latérale gauche
"1940 - 1945
[Trente noms, classés par ordre alphabétique]"

Face latérale droite
"[Trente-et-un noms de 1940-1945, classés par ordre alphabétique]"

Plaque commémorative du passage de l'armée américaine (sur le mur d'enceinte du cimetière, juste derrière le monument aux morts)

"CE VILLAGE A HÉBERGÉ EN FÉVRIER 1945 L'UNITÉ AMÉRICAINE
"761 ST TANK BATTALION".
N'OUBLIONS PAS QUE CES SOLDATS ONT CONTINUÉ LEUR
AVANCE VERS L'ALLEMAGNE ET ONT PARTICIPÉ ENSUITE
À LA LIBÉRATION DES CAMPS D'EXTERMINATION.
PASSANT, SOUVIENS-TOI !"

Voir les noms mentionnés sur ce monument
 

 









Photos prises en décembre 2008 et août 2010 par Joseph BOZZER et Francis DE LOOK



Photo prise en février 2010 par Philippe HAMOIR



Carte postale ancienne (non datée)