Localisation de cette plaque: Place du village, au croisement de la Chaussée de Marche, de la route d'Engis, de la route d'Esneux et de l'Allée du Château, sur le pignon de l'église Notre-Dame aux Portes du Condroz.

Coordonnées GPS: +50°33'07.89", +5°27'04.76"

Inscriptions figurant sur la plaque

"LE MAÎTRE AUTEL DE CETTE ÉGLISE
A ÉTÉ ÉRIGÉ À LA GLORIEUSE MÉMOIRE
DES SOLDATS AMÉRICAINS
INHUMÉS À NEUVILLE EN CONDROZ
LEUR COURAGE ET LEUR VALEUR
MILITAIRE ONT SAUVEGARDÉ
LA JUSTICE ET LA LIBERTÉ

THE HIGH ALTAR OF THIS CHURCH
HAS BEEN ERECTED TO THE GLORIOUS MEMORY
OF THE AMERICAN SOLDIERS
BURIED AT NEUVILLE EN CONDROZ
THEIR COURAGE AND THEIR MILITARY
VALOUR SAFEGUARDED
JUSTICE AND LIBERTY"

Ce monument ne comporte pas de noms