LIMBURG - LIÈGE

Gemeente REMERSDAAL
Commune de RÉMERSDAAL


Gedenkplaten voor de gesneuvelde en strijders van 1914-1918
Plaques au mort et aux combattants de 1914-1918

 

 


Situering - Localisation: Remersdaaal-Dorp, sur la façade de l'ancienne école communale. Remersdaaal-Dorp, op gevel van oud-gemeenteschool.

GPS-coördinaten - Coordonnées GPS: +50°43'52.40", +5°52'49.09"

Opschriften op het monument - Inscriptions sur le monument

"N'OUBLIONS JAMAIS
1914 - 1918
COMMUNE DE RÉMERSDAEL
TOMBÉ AU CHAMP
D'HONNEUR
[Un nom]
COMBATTANTS
OUD STRYDERS
1914 - 1918
[Treize noms, classés par ordre alphabétique]

Meer info - Informations complémentaires: Site "Bienvenue à Rémersdael"

Opmerking - Remarque:

Tijdens de twee Wereldoorlogen (1914-1918 en 1940-1945) was dit gemeente deel van provincie Luik. In 1962 werd Remersdaal van arrondissement Verviers (provincie Luik) naar Tongeren (provincie Limburg) overgebracht (wet van 08/11/1962).

Lors des deux guerres mondiales (1914-1918 et 1940-1945), cette commune faisait partie de la Province de Liège; En 1962 : transfert d’Arrondissement de Verviers (province de Liège) vers Tongeren (province de Limbourg) par la loi du 08/11/1962.

Zie namen gebeiteld op het gedenkplaat - Voir les noms mentionnés sur le monument
 

 













Foto's genomen in augustus 2013 door Alain LOUSBERG
Photos prises en août 2013 par Alain LOUSBERG