Gemeente 's
Gravenvoeren
Commune de Fouron-le-Comte
Gedenkkruis voor de slachtoffers van beide wereldoorlogen
en individuele graven op de begraafplaats
Monument en hommage aux victimes des deux guerres
et tombes individuelles dans le cimetière
|
Situering - Localisation: Gemeentelijke begraafplaats, Kerkhofstraat. Cimetière communal, rue du Cimetière. GPS-coördinaten - Coordonnées GPS: +50°45'40.45", +5°45'28.95". Opschriften op het monument - Inscriptions sur le monument "CEUX QUI SONT MORTS POUR LA PATRIE ONT LE DROIT QUE SUR LEUR TOMBE LA FOULE VIENNE ET PRIE" Uit het gedicht "Hymne" van Victor HUGO - Tiré du poème "Hymne" de Victor HUGO Opmerking - Remarque: Tijdens de twee Wereldoorlogen (1914-1918 en 1940-1945) was dit gemeente deel van provincie Luik. In 1962 werd 's Gravenvoeren van arrondissement Waremme (provincie Luik) naar Tongeren (provincie Limburg) overgebracht (wet van 08/11/1962). Lors des deux guerres mondiales (1914-1918 et 1940-1945), cette commune faisait partie de la Province de Liège; En 1962 : transfert d’Arrondissement de Waremme (province de Liège) vers Tongeren (province de Limbourg) par la loi du 08/11/1962. Er staan geen namen gebeiteld op deze gedenkkruis. Toch, op de begraafplaats vindt man dichtbij deze monument en paar individuele graven van oorlogsslachtoffers. Zie namen gebeiteld op deze individuele graven. Ce monument ne comporte pas de noms. Cependant, on trouve dans le cimetière, à proximité de ce monument, plusieurs tombes individuelles de personnes mortes pendant les guerres. Voir les noms mentionnés sur ces tombes individuelles |
Bron - Source: [78]
Foto's genomen in september 2011 door Philippe HAMOIR
Photos prises en septembre 2011 par Philippe HAMOIR
|
|
