Localisation de ce monument: Place du 12^ème Bataillon de Fusiliers "Remagen", dans le triangle formé par les rues de Bastogne et de
Neufchâteau.

Coordonnées GPS: +49°41'08.41", +5°48'37.34".

Inscription figurant sur le monument

"D'ICI
LE 24 DÉCEMBRE 1944
LE GÉNÉRAL PATTON
LANÇA LA 3^E ARMÉE
DANS LA BATAILLE DES ARDENNES

FROM THIS POINT
ON DECEMBER 24, 1944
GENERAL PATTON
SENT FORTH THE THIRD ARMY
INTO THE BATTLE OF THE ARDENNES"

Inscription figurant sur les plaques

"ARLON
PLACE DU
12^ÈME BATAILLON DE FUSILIERS
"REMAGEN""

"ARLON
12^ÈME BATAILLON DE FUSILIERS "REMAGEN"
PREMIÈRE UNITÉ BELGE AYANT FRANCHI
LE RHIN AU COMBAT LE 10 MARS 1945"

Le médaillon en bronze est l'œuvre du sculpteur Victor DEMANET (signé).

Plus d'informations concernant le Général George S. PATTON