LUXEMBOURG

Commune de BEFFE

Monument aux combattants, prisonniers et déportés
 

 

 


Localisation de ce monument: À la jonction de la rue "Sous le Tonan" et de la rue de l'Église, à proximité immédiate de l'église.

Coordonnées GPS: +50°14'41.91", +5°31'23.95".

Inscription figurant sur ce monument

Plaque en pierre devant le char
"1914-1918   1940-1945
AUX COMBATTANTS
PRISONNIERS
ET DÉPORTÉS
LA COMMUNE
DE BEFFE
RECONNAISSANTE"

Plaque de gauche sur le char Sherman
"IN DEDICATION
TO
THE OFFICERS AND MEN OF
TASK FORCE HOGAN
NOW DESIGNATED - 3RD BN 33RD ARMOR ("PICKLES")
3RD ARMORED DIVISION
THE BATTLE OF THE BULGE, 22 DEC 1944, TASK FORCE (TF) HOGAN REPULSED REPEATED ATTACKS
BY OVERWHELMING ENEMY FORCES. LOW ON SUPPLIES, THE TF FOUGHT THROUGH ENEMY LINES FROM HERE TO
MARCOURAY. ON 25 DEC, OUT OF FUEL, AMMUNITION AND SURROUNDED BY THREE GERMAN DIVISIONS,
TF HOGAN DESTROYED ITS EQUIPMENT, INFILTRATED ENEMY LINES AND REJOINED 3RD ARMORED DIVISION

TASK FORCE HOGAN

HQ 3RD BN, 33RD ARMD REGT.
A CO., 33RD ARMD REGT.
A CO., 83RD RCN. BN.
1ST PLAT CO. C, 83RD RCN. BN.
A BATTERY, 54 FA BN.
SECTION OF 486TH AAA BN"

Plaque de droite sur le char Sherman
"NO MORE WAR
AUX AMÉRICAINS, SES COURAGEUX LIBÉRATEURS DE JANVIER 1945
LA COMMUNE DE RENDEUX RECONNAISSANTE
JUILLET 1985"

Ce monument ne comporte pas de noms.
 

 





Photos trouvées sur le site Panoramio.com



Photo prise en juillet 2009 et aimablement transmise par Christian LETENRE