LUXEMBOURG

Commune de MARCHE-EN-FAMENNE

Mémorial Général Alexander R. BOLLING et 84th US Inf. Div.
et mémorial British 30ème Corps
 

 

 


Localisation de ces mémoriaux: Rue du Commerce, dans la cour de la Maison Jadot (qui abrite le musée de la Famenne et divers services communaux).

Coordonnées GPS: +50°13'34.62", +5°20'36.37"

Inscription figurant sur les mémoriaux

Mémorial Général Alexander R. BOLLING et 84th US Inf. Div.
"IN MEMORIAM
LT GEN ALEXANDER R. BOLLING
CDT LA 84E DIV. USA

LA VILLE DE MARCHE EN FAMENNE
RECONNAISSANTE À L'HÉROÏQUE
84EM DIVISION DE
L'ARMÉE AMÉRICAINE
QUI PAR SON INDOMPTABLE BRAVOURE
BRISA DEVANT LES PORTES DE LA CITÉ
L'OFFENSIVE DES ARDENNES
AUX DERNIERS JOURS DE DÉCEMBRE 1944"

Mémorial British 30ème Corps
"EN HOMMAGE AUX VAILLANTS COMBATTANTS
ANGLAIS GALLOIS ÉCOSSAIS CANADIENS
AINSI QU'AUX SAS BELGES ET FRANçAIS
DU 30E CORPS BRITANNIQUE COMMANDÉ PAR
LE GÉNÉRAL BRIAND G. HORROCKS
QUI LIBÉRÈRENT NOS VILLES ET VILLAGES
EN JANVIER 45 LORS DE L'OFFENSIVE
DES ARDENNES

IN TRIBUTE TO THE GALLANT COMBATANTS
ENGLISH SCOTS WELSH AND CANADIANS
AS WELL AS THE BELGIAN AND FRENCH
SAS OF THE BRITISH 30TH CORPS COMMANDED
BY GENERAL BRIAND G. HORROCKS
WHO LIBERATED OUR TOWNS AND VILLAGES
IN JANUARY 45 DURING THE ARDENNES
COUNTER-OFFENSIVE

MARCHE EN FAMENNE
12 JUIN 2004"

Plus d'informations concernant ces personnes
 
































Source [202] - Avril 2014
MESA 2014 (Marche européenne du souvenir et de l'amitié)