LUXEMBOURG

Commune de SOY

Plaque en hommage au Colonel Robert L. HOWZE
 

 

 


Localisation de cette plaque: Rue Grand-Mont (N 807), sur la façade du n° 17.

Coordonnées GPS:  +50°17'06.12", +5°30'28.87"

Inscriptions figurant sur la plaque

"[écusson 3 SPEARHEAD]
ON DECEMBER 20,1944, COLONEL ROBERT
L. HOWZE, COMMANDER OF THE CCR - 3RD
ARMORED DIVISION US., INSTALLED HIS
HEAD-QUARTERS HERE.
THANKS TO HIS DYNAMIC STRATEGY AND
THE FEATS OF HIS FORCES, THE GERMAN
ADVANCE WAS CONSIDERABLY DELAYED
AT MARCOURAY (LT-COL. HOGAN) AND
STOPPED IN HOTTON (MAJOR FICKESSEN),
AMONINES (LT-COL. ORR) AND
MANHAY (LT-COL. KANE).

LE 20 DÉCEMBRE 1944, LE COLONEL
ROBERT L. HOWZE, COMMANDANT
DU CCR-3ME DIVISION BLINDÉE US.,
INSTALLA SON ÉTAT-MAJOR ICI.
GRÂCE À SA STRATÉGIE DYNAMIQUE
ET AUX EXPLOITS DE SES FORCES,
L'AVANCE ALLEMANDE FUT CONSIDÉ-
RABLEMENT RETARDÉE À MARCOURAY
(LT-COL. HOGAN) ET STOPPÉE À HOTTON
(MAJOR FICKESSEN), À AMONINES
(LT-COL. ORR) ET À MANHAY (LT-COL. KANE)."

Plus d'informations concernant cette personne
 













Source [202] - Février 2014