Situering: Dodengang, Ijzerdijk 65.

GPS-coördinaten: +51°2'53.79", +2°50'45.34"

Opschriften

Voorkant

"DIXMUDE

ICI
FUT ARRÊTÉ
L'ENVAHISSEUR [Franse tekst niet meer leesbaar]
1918

TOURING-CLUB DE BELGIQUE
DON DE LA PROVINCE DE HAINAUT"

Linkerkant

"HIER
WERD
DE OVERWELDIGER
TOT STAAN GEBRACHT [Nederlandse tekst niet meer leesbaar]"

Rechterkant

"HERE
THE INVADER
WAS BROUGHT
TO A STANDSTILL [Engelse tekst niet meer leesbaar]"

Beschrijving van het monument

Geprofileerde rozegranieten zuil op een betonnen sokkel geplaatst, met piramidale opbouw, bekroond met een gesculpteerde Belgische helm (Adrian-model), waarop een kenteken met een leeuwekop is aangebracht. De helm is omlijst met een lauwerkrans. Op de zuil is een reliëf uitgehouwen met aan de linkerzijde een veldfles en aan de rechterzijde een ARS-gasmasker. Aan de 4 hoeken is een handgranaat opgehangen aan een palmtak. De tekst “HIER WERD DE OVERWELDIGER TOT STAAN GEBRACHT” en de Franse en Engelse vertaling hiervan zijn niet meer leesbaar. Op de voorzijde staat bovenaan de naam “Dixmude”, versierd met een lauwerkrans en onderaan “Touring Club de Belgique – Don de la Province de Hainaut”. H.125 x Br.75 x D.65cm. Uitvoering: onderaan links en rechts “Léon Telle, Granitier, Andlau, Alsace” (gesigneerd, maar heel moeilijk leesbaar); “Paul Moreau-Vauthier, Statuaire c” (gesigneerd, maar heel moeilijk leesbaar) (Bron [100]).

Er staan geen namen gebeiteld op deze monument