WEST-VLAANDEREN

Gemeente KOKSIJDE (COXYDE)

Monument aan de belgische en geallieerde vliegers
Monument aux héros de l'air belges et alliés

 

 

 


Localisation de ce monument - Situering van het monument: Kruispunt J. Van Buggenhoutlaan, Leopold III-laan.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +51°06'30.48", +2°37'45.95"

Inscriptions figurant sur le monument - Opschriften op het monument

Op de voorkant
"1914 - 1918 1940 - 1945
AAN DE BELGISCHE EN
GEALLIEERDE VLIEGERS
ALS EEN MEEUW UIT EEN STORM-ZWERK
IS HIJ GEVALLEN
K. VAN DE WOESTIJNE"

Op de achterkant
"AUX HÉROS DE L'AIR
BELGES ET ALLIÉS
QUI VAINQUIRENT OU MOURURENT
DANS LE CIEL DE COXYDE
TO THE
BELGIAN AND ALLLIED AIRMEN
WHO FELL FIGHTING FOR LIBERTY"

Op de linkerkant
"[Vlakreliëf met gevleugelde overwinningsgodin voor enkele vliegtuigen uitvliegend]"

Op de rechterkant
"[Vlakreliëf met zittende vrouw met kind, wijzend naar een vliegtuig dat uit de lucht neerdaalt]"

2004 herdenkingsplaat
"1944 - 2004
AAN BLIJVENDE HULDE AAN ALLE MILITAIRE
VLIEGENRIERS EN GRONDPERSONNEEL VAN DE
VLIEGBASIS VAN KOKSIJDE, OVERLEDEN IN
BELGIË EN IN HET BUITENLAND, GEBRACHT
DOOR HET GEMEENTEBESTUUR VAN KOKSIJDE
EN DE VRIENDENKRING DER OUDGEDIENDEN
VAN HET KWARTIER KOKSIJDE (1984 - 2004)"

Plechtigheid: 29 mei: Vriendenkring Oudgedienden Kwartier Koksijde

Description - Omschrijving

Het monument werd ontworpen als een vuurtoren. Op de voorkant staat de tekst "1914-1918, 1940-1945, Aan de Belgische en Geallieerde Vliegers". Met daarbij de tekst van de Vlaamse Letterkundige Karel VAN DE WOESTIJNE: "Als een meeuw uit een storm-zwerk is hij gevallen." Op de achterkant de teksten "Aux héros de l'air Belges et alliés qui vainquirent ou moururent dans le ciel de Coxyde." Tevens is er een bas-reliëf met een zittende moeder en kind, wijzend naar een dalend vliegtuig en een tweede met de gevleugelde overwinningsgodin die voor enkele vliegtuigen uitvliegt.

Het monument werd onthuld op 12 augustus 1951. De bas-reliëfs werden ontworpen door de beeldhouwer Joseph WITTERWULGHE (° 1883, Brussel - † 1967, Ukkel), een leerling van Julien DILLENS.

In 2004 brachten het gemeentebestuur en de Vriendenkring der Oudgedienden van de Kwartier Koksijde een herdenkingsplaat aan voor "Alle militaire vliegeniers en grondpersoneel van de vliegbasis van Koksijde, overleden in België en in het buitenland (1944-2004)."  (http://www.koksijde.be/).

Op een cirkelvormig platform met enkele treden, staat een achtzijdige miniatuurvuurtoren. Hij bestaat uit een vierkante tweedelige sokkel, die onderaan uit gele baksteen is opgebouwd en voorzien is van een toegangsdeur en daarboven uit witte natuursteen met vier ingediepte panelen met geprofileerde omlijsting. De eigenlijke toren, die naar boven toe verjongt, bestaat uit verticale banden gele baksteen, afgewisseld met verdiepte stroken wit beschilderd en wordt bekroond met een achthoekige houten seinkamer voorzien van vensters en bedekt met een tentdak (Bron [46])

Er staan geen namen gebeiteld op deze monument
 

 






Bas-reliëf met een zittende moeder en kind, wijzend naar een dalend vliegtuig (Bron: Stad Koksijde)


Bas-reliëf met de gevleugelde overwinningsgodin die voor enkele vliegtuigen uitvliegt (Bron: Stad Koksijde)

















Photos prises en décembre 2006 et août 2013
Foto's genomen in december 2006 en augustus 2013









Cartes postales anciennes (non datées)
Oude postkaarten (zonder datum)