LIÈGE

Commune de HENRI-CHAPELLE (HENDRIK-KAPELLE)

 

Monument aux victimes et aux combattants des deux guerres
 

 

 

Localisation de ce monument: Sur la place à l'angle de la Rue Nishaye et de la Route Charlemagne. Coordonnées GPS: +50°40'36.02", +5°55'56.18" Inscriptions figurant sur le monument Sur la face avant "GLOIRE À NOS HÉROS COMBATTANTS DE CETTE COMMUNE [Cinquante-deux noms, sur six colonnes, classés par ordre alphabétique]" Sur la face gauche "POUR DIEU, LE ROI ET LA PATRIE SONT TOMBÉS AU CHAMP D'HONNEUR [Neuf noms, sur trois colonnes, classés par ordre alphabétique] PRIEZ POUR EUX" Sur la face droite "LE FRONT UNIQUE À SES VICTIMES DE LA GUERRE 1940-1945 PRISONNIERS POLITIQUES [Trois noms, avec lieu de décès, classés par ordre alphabétique] VICTIMES CIVILES [Douze noms, sur deux colonnes, avec âge de décès, classés par ordre alphabétique]" Sur la face arrière "1914 - 1918 1940 - 1945 LA POPULATION À SES BRAVES DÉFENSEURS" Sur une pierre au pied du monument "ICI REPOSENT DES CENDRES ANONYMES PRÉLEVÉES AU CRÉMATOIRE DU CAMP DE CONCENTRATION DE DACHAU 1933 - 1945" Informations complémentaires: Architecte: Emile BURGUET de Verviers Matériaux: petit granit et plaques de bronze Hauteur: 4 m (1 m pour le lion) Le monument ressemble à une réplique miniature du « Lion de Belfort » de Frédéric BARTHOLDI, haut de 11 m, qui célèbre la résistance de la ville devant l’armée prussienne en 1870-1871. Le socle du mémorial porte à l’avant une plaque en bronze avec les noms de cinquante-deux combattants de la commune. Sur le côté gauche est fixée une autre plaque de bronze, sous un écu couronné au lion héraldique et une petite croix de bronze. Sur le côté droit une troisième plaque en bronze commémore les victimes de 40-45. (Source [276]) Voir les noms mentionnés sur ce monument

 

Source [78] - Photo: Danny DANCKAERT



Source [78] - Photo: Gerold VLUGGEN



















Source [202] - Avril 2013













Cartes postales anciennes (non datées)