WEST-VLAANDEREN

Gemeente ZEEBRUGGE (ZEEBRUGES)

Gedenkteken voor Saint-George's Day
 

 

 


Situering van het monument: St George's day-wandeling, hoek Zeedijk/Baron de Maerelaan.

GPS-Coördinaten: +51°19'48.34", +3°10'58.88"

Opschriften op de monumenten

Gedenkplaat voor Saint-George's Day (in het midden)
"ST GEORGE FOR ENGLAND

IN COMMEMORATION OF ST GEORGE'S DAY 23RD APRIL 1918
THEN HAD EVERY MOMENT ITS DEED
AND EVERY DEED ITS HERO"

Rechthoekige hardstenen gedenkplaat met geometrische omlijsting, waarin de maquette van de havengeul is aangebracht met de opstelling van het oorlogsgeschut en de positie van de verschillende schepen die de havengeul moesten afsluiten (Bron [46]).

------------------

Gedenkplaat voor de blokkade van Zeebrugge onder leiding van vice-admiraal Roger KEYES
"TO COMMEMORATE THE BLOCKING OF
ZEEBRUGGE
BY A BRITISH NAVAL FORCE UNDER
THE COMMAND OF VICE_ADMIRAL ROGER KEYES
ON A ST GEORGE'S DAY, APRIL 23RD 1918.
HERE
H.M.S. VINDICTIVE„ CAPT. A.F.B. CARPENTER. ”IRIS„ COMDR
V.F. GIBBS AND ”
DAFFODIL„ LT HG. CAMPBELL
LAY ALONGSIDE FOR SEVENTY MINUTES WHILST STORMING THE MOLE IN THE FACE
OF CONCENTRATED FIRE FROM THE GERMAN GUNS

UNDER THE PATRONAGE OF THE / TOURING CLUB OF BELGIUM
ERECTED BY SUBSCRIPTION
PROMOTER COLONEL G. STINGLHAMBER / D.S.O. BELGIAN ARMY
"

Bronzen plaat met vier hoekneuten en aan de bovenzijde een gebogen middendeel.

Uitgvoering: A. BONNETAIN (ontwerper) (gesigneerd); fonderies VERBEYST, Bruxelles (uitvoerder) (gesigneerd).

Onthulling: 26 juni 1926 door zijne koninklijke hoogheid prins Karel (Bron [46]).

------------------

Gedenkplaten voor schepen Thetis, Intrepid and Daffodil
Rechthoekige hardstenen platen met letters in vlakreliëf en opschriften "THETIS" en "INTREPID / DAFFODIL". Deze gedenkplaten maakten deel uit van de in 1924 onthulde gedenkzuil met het standbeeld van St.-George (Bron [46]).

------------------

Gedenkplaat voor 4th battalion Royal Marines
"DEDICATED TO THE MAN OF THE
4TH BATTALION ROYAL MARINES
WHO GAVE THEIR LIVES HERE ON
23 APRIL 1918
UNVEILED IN THEIR MEMORY ON 25 APRIL 1993
A PREVIOUS PLAQUE HAVING BEEN DESTROYED"

------------------

Gedenkplaat 1 voor de onderzeeër C3

Bronzen reliëfplaat met verhoogd middendeel, bovenaan gebogen afgewerkt. Voorstelling: Vrouwenfiguur (verpersoonlijking van Groot-Brittannië) met helm en losjes gedrapeerde sluier, houdt in de eene hand het oorlogskruis, de andere hand wijst in de richting van Groot-Brittannië. Zij zweeft boven de rookwolken, in haar sluier is St.-Joris te paard in gevecht met de draak afgebeeld. Deze wolken stijgen op uit de havengeul van Zeebrugge, onderaan afgebeeld.

Uitgvoering: P. DE SOETE 1927 (ontwerper) (gesigneerd); VERBEYST Fondeur, Bruxelles (uitvoerder) (gesigneerd).

Onthulling: 28 augustus 1927, in aanwezigheid van de vertegenwoordiger van de Britse regering, het Britse Legioen, de Belgische vertegenwoordigers, le Fonds des Mémoriaux de Zeebrugge, de Zeebrugge Association en de nationale oud-strijdersverenigingen (Bron [46]).

------------------

Gedenkplaat 2 voor de onderzeeër C3

"HERE UNDER CLOSE FIRE FROM THE PARAPET
THE SUBMARINE C3, FILLED WITH HIGH EXPLOSIVE,
WAS DRIVEN INTO THE PILE WORK OF THE MOLE
AND BLEW A COMPLETE BREACH 150 FEET LONG

CREW :
[Zes namen, volgens graad gerangschikt]"

Rechthoekige hardstenen plaat met uitgehouwen, geel beschilderde letters, in het midden een bronzen wapenschild (Bron [46]).

------------------

Gedenkplaten voor schepen Vindictive and Iphigenia
Rechthoekige hardstenen platen met letters in vlakreliëf en opschriften "VINDICTIVE" and "IPHIGENIA" (Bron [46]).

------------------

Algemene beschrijving en historiek van het gedenkteken

Groot gedenkteken op een plint opgevat als drieluik en uitgevoerd in beton, met licht vooruitspringende omlijsting, waartegen meerdere gedenktekens zijn bevestigd.  Het is samengesteld uit meerdere gedenkplaten, die werden samengevoegd en die herinneren aan de oorlogsgebeurtenissen in de haven van Zeebrugge tijdens de Eerste Wereldoorlog.

De centrale plaat vormde een onderdeel van het vroegere St-George's Memorial dat na 1942 werd opgericht door ere-burgemeester VAN DAMME met privé-gelden.

Het gedenkteken werd afgebroken bij de bouw van de nieuwe havengeul. Het bronzen zwaard dat tegen de achterzijde van de steen was bevestigd, werd naar all waarschijnlijkheid ingewerkt in het monument voor de Sint-Donaskerk dat opgericht werd voor de burgerlijke en de militaire slachtoffers van de gemeente.

De gedenksteen was reeds een vervanging van een vroegere op 24 april 1924 onthulde gedenkzuil met het "koperen" standbeeld van St.-Georges met de draak. De zuil was van graniet, met een hoogte van ca. 21m. De eerstesteenlegging gebeurde op 22 april 1923. Dit gedenkteken werd vervaardigd door J. SMOLDEREN en A. DUPON. Het monument werd afgebroken in 1942, het beeld werd meegevoerd naar Duitsland en de hardstenen blokken werden later voor een nieuw monument gebruikt (Bron [46]).

Historiek van de slag om Zeebrugge

De straatnaam St George's day-wandeling herinnert aan St George's Day, de slag die gevoerd werd op 22-23 april 1918. Toen had de Britse Vice-Admiraal KEYES het bevel over 168 schepen en kleine vaartuigen en een troepenmacht van 1.800 man. De aanval op Zeebrugge begon met een afleidingsmanoeuvre: drie kruisers, waaronder het schip de "Vindictive" bestormden de havendam om het Duitse zwaar geschut uit te schakelen. Ondertussen probeerden drie kruisers gevuld met cement om de haveningang voor de zeesluis te bereiken om ze daar tot zinken te brengen zodat het voor de U-boten onmogelijk zou worden nog uit te varen. De aanval was een succes, de Engelsen slaagden erin twee van de drie kruisers net voor de sluisdeur tot zinken te brengen. De slag om Zeebrugge wordt nog elk jaar herdacht op Saint-George's day  (Bron [100]).

Onthulling: Zondag 24 april 1984 in aanwezigheid van de ambassadeur van Groot-Brtittannië (Bron [46]).

Aanbevolen lectuur

- The Blocking of Zeebrugge
- L'embouteillage de Zeebrugge
- The Raid on Zeebrugge

Zie namen gebeiteld op het monument
 




Foto Leandro RIZZI DOS SANTOS (Bron [139])


Bron [78]




Gedenkplaat voor Saint-George's Day










Gedenkplaat voor de blokkade van Zeebrugge o.l.v. vice-admiraal Roger KEYES






Gedenkplaat voor 4th battalion Royal Marines en voor schepen Thetis, Intrepid and Daffodil


Gedenkplaat voor de onzerzeeër C3











Foto's genomen in april 2011 door Philippe HAMOIR













Vroegere St-George's Memorial opgericht na 1942

Oude postkaarten (zonder datum)