HAINAUT

Commune de GONDREGNIES

Stèle aux morts et aux combattants des deux guerres
 

 

 


Localisation de cette stèle: Église de Gondregnies, au croisement des rues du Curé VOORDECKERS, Haute et de la Petite Dendre.

Coordonnées GPS: +50°37437.27", +3°54'41.35".

Inscriptions figurant sur la stèle

Panneau gauche
"À SES GLORIEUX DÉFENSEURS
1914 - 1918

LA PAROISSE RECONNAISSANTE
À SES MORTS
[Deux noms, classés par ordre alphabétique]

À SES GLORIEUX DÉFENSEURS
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]"

Panneau droit
Partie supérieure
"IN MEMORIAM
SOUVENEZ-VOUS DE VOS VAILLANTS CONCITOYENS QUI NE RECULÈRENT PAS
DEVANT LE SACRIFICE SUPRÊME POUR ASSURER NOTRE GLORIEUSE LIBÉRATION
LA COMMUNE DE GONDREGNIES RECONNAISSANTE VEUT QUE LES
GÉNÉRATIONS À VENIR SACHENT L'HÉROÏSME D'UNE POIGNÉE DE BRAVES

[Un nom, avec dates de naissance et de décès, et circonstances du décès
UN MARTYR / DU DEVOIR]"

Partie inférieure
Panneau gauche

"NOS COMBATTANTS DE 1940
[Dix noms, classés par ordre alphabétique avec une exception]"

Panneau central
"CEUX QUI CONNURENT UN DUR EXIL
COMME PRISONNIERS DE GUERRE
[Trois noms, classés par ordre alphabétique]"

Panneau droit
"LES RESCAPES DE ST GILLES
PRISONNIERS POLITIQUES
[Quatre noms, non classés par ordre alphabétique]"

"N'OUBLIEZ PAS ! N'OUBLIEZ JAMAIS !!"

Description

En pierre bleue apposée au mur intérieur droit dans le porche de l'église. La partie gauche concerne la guerre de 14-18 et, la plus grande partie, la guerre de 40-45. Les deux dalles ont été placées vers 1950 (Source: Monique DELECOSSE et Léa DE VOS).

Pour plus d'informations concernant les victimes de l'entité de Silly, on consultera les deux ouvrages suivants de Monique DELECOSSE et Léa DE VOS:
- Soldats, prisonniers, déportés et victimes de l'entité de Silly
- Monuments commémoratifs aux victimes des guerres dans l'entité de Silly

Réalisation: VANRECK, Naast (signé).

Voir les noms gravés sur la stèle
 

 



Source: Jean-Pol GRANDMONT





Photos aimablement transmises en décembre 2010 par Monique DELECOSSE